Agnetha Faltskog – If You Need Somebody Tonight

Исполнители: Agnetha Faltskog
Альбом: Agnetha Faltskog - I Stand Alone
no image

перевод, текст песни Agnetha Faltskog – If You Need Somebody Tonight

Текст:

If you need somebody tonight
Here I am, here I am,
If it’s love you need in your life
Here I am tonight.

If you want somebody to hold
Take my hand, take my hand,
If the night is getting too cold
Take my hand tonight.

I will hold you, I will love you,

Перевод:

Если тебе нужен кто-нибудь сегодня вечером
Вот и я, вот и я,
Если тебе нужна любовь в твоей жизни
Здесь я сегодня вечером.

Если вы хотите, чтобы кто-то держал
Возьми мою руку, возьми мою руку,
Если ночь становится слишком холодной
Возьми мою руку сегодня вечером.

Я буду держать тебя, я буду любить тебя,

I will be there right beside you,
You will never be lonely again.
If your heart is missing someone
Here I am, here I am.

If you need somebody tonight
I will hold you, I will love you,
I will be right there right beside you,
You will never be lonely again.

If you want a love that is strong

Here I stand, here I stand,
In my arms is where you belong
If you need somebody tonight.

If your heart is missing someone
Here I am, here I am,
And if what you need is my love
Here I am tonight, here I am tonight

Я буду рядом с тобой,
Вы никогда не будете одиноки снова.
Если твое сердце скучает по кому-то
Вот и я, вот и я.

Если тебе нужен кто-нибудь сегодня вечером
Я буду держать тебя, я буду любить тебя,
Я буду рядом с тобой,
Вы никогда не будете одиноки снова.

Если вы хотите сильную любовь

Вот и я, вот и я,
В моих руках, где вы принадлежите
Если тебе нужен кто-нибудь сегодня вечером.

Если твое сердце скучает по кому-то
Вот и я, вот и я,
И если тебе нужна моя любовь
Вот я сегодня, вот я сегодня