Аквариум – Under The Good Sun

Исполнители: Аквариум
no image

перевод, текст песни Аквариум – Under The Good Sun

Текст:

They say it’s always been the same
Throughout the years;
They come they go they stay the same.
They pray for sun,
They pray for rain —
Against the grain, my love,
They go again, my love.

Young lovers broken on the wheel

Перевод:

Они говорят, что всегда было то же самое
На протяжении многих лет;
Они приходят, они уходят, они остаются такими же.
Они молятся за солнце,
Они молятся о дожде —
Против зерна, любовь моя,
Они снова идут, любовь моя.

Молодые влюбленные сломаны на колесе

They spin themselves;
I pray to Gods they spin it well.
Their hounds of love,
Their hounds of hell —
They might be true, my love,
But not for you, my love —

Cause you stand in the good good sun.

The winds of charity have passed

Beyond the pale,
They’ve left us here without the stage.
Their storms of war,
Their tears of rage —
They’ll let us through, my love,
Cause we stand with you, my love —

And you stand in the good good sun.

Они крутятся;
Я молюсь богам, чтобы они хорошо это крутили.
Их гончие любви,
Их гончие ада —
Они могут быть правдой, любовь моя,
Но не для тебя, любовь моя —

Потому что ты стоишь на хорошем хорошем солнце.

Ветры милосердия прошли

Вне рамок,
Они оставили нас здесь без сцены.
Их штормы войны,
Их слезы ярости —
Они позволят нам пройти, любовь моя,
Потому что мы с тобой, моя любовь —

И вы стоите на хорошем хорошем солнце.