Christina Aguilera – Bobblehead

Исполнители: Christina Aguilera
Альбом: Christina Aguilera - Bionic
no image

перевод, текст песни Christina Aguilera – Bobblehead

Текст:

When you talk all I hear is
Wah, wah, wah, wah, wah, wah, wah, wah
Wah, wah, wah, wah, wah

When you talk all I hear is
Wah, wah, wah, wah, wah, wah, wah, wah
Wah, wah, wah, wah, wah

Girls like you give girls a bad name
Trying to get a boy but you sound so lame
Thinking it’s cute to act real dumb
But the jokes on you, you’re stupid hon

Hold up, hold up, you’re making no sense
You’re talking out your ass
Like a bobblehead, you bobblehead
Just keep your trap shut like your mamma said

Why, oh, why pretend?
I know you got a brain, why don’t you use it?
Why, oh, why pretend?
If you so smart, why you act brain dead

When you talk all I hear is
Wah, wah, wah, wah, wah, wah, wah, wah
Wah, wah, wah, wah, wah

When you talk all I hear is
Wah, wah, wah, wah, wah, wah, wah, wah
Wah, wah, wah, wah, wah

But wait like, I don’t get it

He, he, ha I don’t care what you looking at
Body so skinny but your head’s so fat
Talky, talky, talky but you don’t say shit
Got a way with words, you give me nothing, bitch

Перевод:

Когда ты говоришь, я слышу только
Вау, вау, вау, вау, вау, вау, вау, вау
Вау, вау, вау, вау, вау

Когда ты говоришь, я слышу только
Вау, вау, вау, вау, вау, вау, вау, вау
Вау, вау, вау, вау, вау

Такие девушки, как ты, дают девушкам дурную славу
Пытаюсь заполучить мальчика, но ты выглядишь таким хромым
Думая, что это мило — действовать глупо
Но шутки над тобой, ты глупый дорогой

Подожди, подожди, ты не имеешь смысла
Вы говорите свою задницу
Как болван, ты болван
Просто держи свою ловушку закрытой, как сказала твоя мама

Почему, о, зачем притворяться?
Я знаю, что у тебя есть мозг, почему бы тебе не использовать его?
Почему, о, зачем притворяться?
Если ты такой умный, почему ты умрешь мозгом

Когда ты говоришь, я слышу только
Вау, вау, вау, вау, вау, вау, вау, вау
Вау, вау, вау, вау, вау

Когда ты говоришь, я слышу только
Вау, вау, вау, вау, вау, вау, вау, вау
Вау, вау, вау, вау, вау

Но подождите, как я не понимаю

Он, он, ха, мне все равно, на что ты смотришь
Тело такое худое, но твоя голова такая толстая
Talky, Talky, Talky, но вы не говорите дерьмо
Разобраться со словами, ты мне ничего не дашь, сука

Banging on the door, nobody else there
You’re nightmare on Elm Street got everybody scared
Make me wanna run when you coming around
Because it’s a frightening sound

Why, oh, why pretend?
I know you got a brain, why don’t you use it?
Why, oh, why pretend?
If you so smart, why you act brain dead

When you talk all I hear is
Wah, wah, wah, wah, wah, wah, wah, wah…
Wah, wah, wah, wah, wah, wah, wah, wah…

When you talk all I hear is
Wah, wah, wah, wah, wah, wah, wah, wah
Wah, wah, wah, wah, wah

But wait, like, like what like, like what?
I don’t get it, like what, what really?

Hanging with the girls makes you feel unsure
So you hang with the boys, makes you feel secure
Act all catty ‘cuz you hate competition
Rather like a sheep on your airhead mission

Laugh in you face but behind your back
They say «I kinda like her booty but the girl is whack»
You see the boys, the boys they love me
Think you’re a pain in your butt? Know what? You’re crazy.

Why, oh, why pretend?
I know you got a brain, why don’t you use it?
Why, oh, why pretend?
If you so smart, why you act brain dead

When you talk all I hear is

Wah, wah, wah, wah, wah, wah, wah, wah…
Wah, wah, wah, wah, wah, wah, wah, wah…

When you talk all I hear is
Wah, wah, wah, wah, wah, wah, wah, wah…
Wah, wah, wah, wah, wah, wah, wah, wah…

When you talk all I hear is
Wah, wah, wah, wah, wah, wah, wah, wah
Wah, wah, wah, wah, wah, wah, wah wah

When you talk all I hear is
Wah, wah, wah, wah, wah, wah, wah, wah…
Wah, wah, wah, wah, wah, wah, wah, wah…

And the real girls say I never play dumb
To get what I want
And always come out the one
That’s on top

I never play dumb
To get what I want
And always come out the one
That’s on top

I never play dumb
To get what I want
And always come out the one
That’s on top

I never play dumb
To get what I want
And always come out the one
That’s on top

I don’t get it

Стучит в дверь, там никого нет
Твой кошмар на улице Вязов всех напугал
Заставь меня бежать, когда ты приходишь
Потому что это пугающий звук

Почему, о, зачем притворяться?
Я знаю, что у тебя есть мозг, почему бы тебе не использовать его?
Почему, о, зачем притворяться?
Если ты такой умный, почему ты умрешь мозгом

Когда ты говоришь, я слышу только
Вау, вау, вау, вау, вау, вау, вау, вау …
Вау, вау, вау, вау, вау, вау, вау, вау …

Когда ты говоришь, я слышу только
Вау, вау, вау, вау, вау, вау, вау, вау
Вау, вау, вау, вау, вау

Но подождите, как, как, что, как, как что?
Я не понимаю, как что, что на самом деле?

Общение с девушками заставляет вас чувствовать себя неуверенно
Так что вы общаетесь с мальчиками, заставляет вас чувствовать себя в безопасности
Действуй, Кэтти, потому что ты ненавидишь соревнование
Скорее, как овца в вашей воздушной миссии

Смейся в лицо, но за спиной
Они говорят: «Я вроде как ее добыча, но девушка сумасшедшая»
Вы видите мальчиков, мальчики, они меня любят
Думаешь, ты боль в заднице? Знаешь что? Ты псих.

Почему, о, зачем притворяться?
Я знаю, что у тебя есть мозг, почему бы тебе не использовать его?
Почему, о, зачем притворяться?
Если ты такой умный, почему ты умрешь мозгом

Когда ты говоришь, я слышу только

Вау, вау, вау, вау, вау, вау, вау, вау …
Вау, вау, вау, вау, вау, вау, вау, вау …

Когда ты говоришь, я слышу только
Вау, вау, вау, вау, вау, вау, вау, вау …
Вау, вау, вау, вау, вау, вау, вау, вау …

Когда ты говоришь, я слышу только
Вау, вау, вау, вау, вау, вау, вау, вау
Вау, вау, вау, вау, вау, вау, вау вау

Когда ты говоришь, я слышу только
Вау, вау, вау, вау, вау, вау, вау, вау …
Вау, вау, вау, вау, вау, вау, вау, вау …

А настоящие девушки говорят, что я никогда не играю глупости
Чтобы получить то, что я хочу
И всегда выходи один
Это сверху

Я никогда не играю глупости
Чтобы получить то, что я хочу
И всегда выходи один
Это сверху

Я никогда не играю глупости
Чтобы получить то, что я хочу
И всегда выходи один
Это сверху

Я никогда не играю глупости
Чтобы получить то, что я хочу
И всегда выходи один
Это сверху

Я не понимаю