Christina Aguilera – Obvious

Исполнители: Christina Aguilera
Альбом: Christina Aguilera - Christina Aguilera
no image

перевод, текст песни Christina Aguilera – Obvious

Текст:

Can you hear it in my voice
Was it something I let slip
Does the whole world know
Isn’t it obvious?

I’m the one who’s in control
Now i’m acting like a fool
Do my feelings show?
Is my face aglow?
Isn’t it obvious?

Перевод:

Ты слышишь это в моем голосе?
Было ли это что-то, что я упустил
Знает ли весь мир
Разве это не очевидно?

Я тот, кто контролирует
Теперь я веду себя как дурак
Мои чувства показывают?
Мое лицо светится?
Разве это не очевидно?

CHORUS
That I don’t know what I’m doing anymore
i’m feeling like a little girl
Caught up in emotions
I’m out of control
Isn’t it obvious?

Do you see my hands, they tremble
Wonder why I can’t look you in the eyes
Don’t know how long

I can keep this inside
Isn’t it obvious?

REPEAT CHORUS

Suddenly these emotions are in control of my heart
Can you see it in my eyes
Every glance, every smile
Must give me away
And I feel so much I can’t hide

CHORUS
Что я не знаю, что я делаю больше
я чувствую себя маленькой девочкой
Захваченный эмоциями
Я вышла из-под контроля
Разве это не очевидно?

Ты видишь мои руки, они дрожат
Интересно, почему я не могу смотреть тебе в глаза?
Не знаю как долго

Я могу держать это внутри
Разве это не очевидно?

REPEAT CHORUS

Внезапно эти эмоции контролируют мое сердце
Ты видишь это в моих глазах?
Каждый взгляд, каждая улыбка
Должен отдать меня
И я чувствую так сильно, что не могу спрятаться