Christina Aguilera – You Haven’t Seen The Last Of Me

Исполнители: Christina Aguilera
Альбом: Christina Aguilera - Closer To The Truth
no image

перевод, текст песни Christina Aguilera – You Haven’t Seen The Last Of Me

Текст:

Feeling broken
Barely holding on
But there’s just something so strong
Somewhere inside me
And I am down but I’ll get up again
Don’t count me out just yet

I’ve been brought down to my knees
And I’ve been pushed way past the point of breaking
But I can take it
I’ll be back
Back on my feet
This is far from over
You haven’t seen the last of me
You haven’t seen the last of me

They can say that
I won’t stay around
But I’m gonna stand my ground
You’re not gonna stop me
You don’t know me

Перевод:

Чувствовать себя сломленным
Едва держась
Но есть что-то такое сильное
Где-то внутри меня
И я вниз, но я снова встану
Только не считай меня

Меня опустили на колени
И меня оттолкнули далеко от точки взлома
Но я могу принять это
Я вернусь
Вернуться на мои ноги
Это далеко не окончено
Вы не видели меня в последний раз
Вы не видели меня в последний раз

Они могут сказать, что
Я не останусь
Но я буду стоять на своем
Ты не остановишь меня
Ты меня не знаешь

You don’t know who I am
Don’t count me out so fast

I’ve been brought down to my knees
And I’ve been pushed way past the point of breaking
But I can take it
I’ll be back
Back on my feet
This is far from over
You haven’t seen the last of me

There will be no fade out
This is not the end
I’m down now
But I’ll be standing tall again
Times are hard but
I was built tough
I’m gonna show you all what I’m made of

I’ve been brought down to my knees
And I’ve been pushed way past the point of breaking
But I can take it

I’ll be back
Back on my feet
This is far from over
I am far from over
You haven’t seen the last of me

No no
I’m not going nowhere
I’m staying right here
Oh no
You won’t see me fade out
I’m not taking my bow
Can’t stop me
It’s not the end
You haven’t seen the last of me
Oh no
You haven’t seen the last of me
You haven’t seen the last of me

Ты не знаешь кто я
Не считай меня так быстро

Меня опустили на колени
И меня оттолкнули далеко от точки взлома
Но я могу принять это
Я вернусь
Вернуться на мои ноги
Это далеко не окончено
Вы не видели меня в последний раз

Там не будет исчезать
Это не конец
Я сейчас
Но я снова стану высоким
Времена тяжелые но
Я был построен крепко
Я покажу тебе все, из чего я сделан

Меня опустили на колени
И меня оттолкнули далеко от точки взлома
Но я могу принять это

Я вернусь
Вернуться на мои ноги
Это далеко не окончено
Я далеко не окончен
Вы не видели меня в последний раз

Нет нет
Я никуда не пойду
Я остаюсь прямо здесь
о нет
Вы не увидите меня исчезнуть
Я не беру свой лук
Не могу остановить меня
Это не конец
Вы не видели меня в последний раз
о нет
Вы не видели меня в последний раз
Вы не видели меня в последний раз