The Agonist – Danse Macabre

Исполнители: The Agonist
Альбом: The Agonist - Eye Of Providence
no image

перевод, текст песни The Agonist – Danse Macabre

Текст:

Fools, out of desperation
Cursed to repeat this ancient hand
While all their friendly gestures
Are just a part of your grand plan

No cause for celebration
Your self-destruction lies ahead
Weakened, frigid from the terror
No absolution shall be fed

It’s time to play with fire
Chase the visions from the past
And never stop till the very end

From the womb and through life
We’re born and bred just to die
Can we redeem for our crimes?

Перевод:

Дураки, от отчаяния
Проклят, чтобы повторить эту древнюю руку
Пока все свои дружеские жесты
Являются лишь частью вашего грандиозного плана

Нет повода для празднования
Ваше самоуничтожение впереди
Ослабленный, холодный от ужаса
Не должно быть никакого прощения

Пора играть с огнем
Преследуйте видения из прошлого
И никогда не останавливаться до самого конца

Из чрева и через жизнь
Мы родились и выросли просто чтобы умереть
Можем ли мы выкупить за наши преступления?

Tangled and swollen in lies

OBEY!
You are a servant to my will
Part of the system
Swear your loyalty to me
Or pay the price

Please can you forgive me?

No, I won’t let you disguise
All the schemes that you tried to untie
There’s no way out now from the pit
You must realize

Please won’t you release my soul?

From the womb and through life
We’re born and bred just to die

Can we redeem for our crimes?
Tangled and swollen in lies

It’s time to play with fire
Chase the visions from the past
And never stop till the very end

From the womb and through life
We’re born and bred just to die
Can we redeem for our crimes?
Tangled and swollen in lies

From the womb and through life
We’re born and bred just to die
Can we redeem for our crimes?
Tangled and swollen in lies

Запутанный и раздутый во лжи

ПОДЧИНЯТЬСЯ!
Ты слуга моей воли
Часть системы
Поклянись в своей преданности мне
Или заплати цену

Пожалуйста, вы можете простить меня?

Нет, я не позволю тебе замаскировать
Все схемы, которые вы пытались развязать
Выхода из ямы сейчас нет
Вы должны понять,

Пожалуйста, ты не освободишь мою душу?

Из чрева и через жизнь
Мы родились и выросли просто чтобы умереть

Можем ли мы выкупить за наши преступления?
Запутанный и раздутый во лжи

Пора играть с огнем
Преследуйте видения из прошлого
И никогда не останавливаться до самого конца

Из чрева и через жизнь
Мы родились и выросли просто чтобы умереть
Можем ли мы выкупить за наши преступления?
Запутанный и раздутый во лжи

Из чрева и через жизнь
Мы родились и выросли просто чтобы умереть
Можем ли мы выкупить за наши преступления?
Запутанный и раздутый во лжи