The Agonist – Revenge Of The Dadaists

Исполнители: The Agonist
Альбом: The Agonist - Prisoners
no image

перевод, текст песни The Agonist – Revenge Of The Dadaists

Текст:

Sont-ils prisonniers?
French: Are they locked in?
Devrais-je les libérer?
French: Should I release them?

This seclusion frightens me

What happened to youthful armies,
Manicured gardens,
Proud role models?

Now I sit
Dependent zombie
Longing for the physical

One can’t destroy energy
One can only transfer it
What if I never acknowledged reality
Could I avoid it?

Broken tree roots curling up as if to grow towards the sky
Inverting gravity and plummeting angels to hell

Grabbing air pockets to free yourself
You trip on extra limbs 
And crumble in

The dirt feels cold and soft
Seems so foreign yet so welcoming
You hear the Earth breathe and for a moment, laying there
Get an internal perspective
Molecule mix and flesh confuses with elements

Перевод:

Sont-ils узники?
Французский: они заблокированы?
Devrais-je les libérer?
Французский: я должен выпустить их?

Это уединение пугает меня

Что случилось с юными армиями,
Ухоженные сады,
Гордый образец для подражания?

Сейчас сижу
Зависимый зомби
Тоска по физическому

Нельзя уничтожить энергию
Можно только перенести это
Что если я никогда не признаю реальность
Могу ли я избежать этого?

Сломанные корни деревьев, свернувшись калачиком, как будто вырастают в небо
Инвертирование гравитации и стремительное падение ангелов в ад

Хватая воздушные карманы, чтобы освободить себя
Вы путешествуете на дополнительных конечностях
И рассыпаться в

Грязь кажется холодной и мягкой
Кажется, такой иностранный, но такой гостеприимный
Вы слышите, как Земля дышит и на мгновение лежит там
Получить внутреннюю перспективу
Молекула смешивается и плоть смешивается с элементами

You aren’t sure about getting up
Perhaps the trees were right and merging with the Earth is 
The way to live for centuries
Coffins float upside down like cumulus

Knock and see who’s inside!
You wonder how the doors don’t swing open
Are they locked in?
Should i release them?

You leave footsteps of fire
So no one can follow your tracks
I should be trudging ahead but I just keep looking back

You never told me that I would get so badly burnt
I always freeze upon contact now
So the flames don’t hurt

Does controlling pain make it void
If energy is transferred, not destroyed?

I invite them to all join
Forcing confusion through ballpoint

Did you forget the intentional dreaming and patriotic cut-outs?
I still feel the strangulation throttling me out

This is still not the way you want to end
The leaves swing down to tuck you in
This is where you won’t wake up again
I hope you will — I’m just not convinced

You feel the mantle pulse

The fissures throb
The nucleus bellows
You see those around you
Who felt it all along

Black eyes and superior senses
Curious noses seem
They seem apathetic

Should they really care?
They know they knew what we refuse to understand
Prevention only goes so far
Make way for the newborn

There’s only so much carbon in the work
Take a number

You’ve had your time
Get in line
You must be this good to ride

You leave footsteps of fire
So no one can follow your tracks
I should be trudging ahead but I just keep looking back

You never warned me that I would get so badly burnt
I always freeze upon contact now
So the flames don’t hurt
You must be this good to die

Вы не уверены, что встаете
Возможно, деревья были правы и слились с Землей
Способ жить веками
Гробы плавают вверх ногами, как кучевые

Стучите и посмотрите, кто внутри!
Вы удивляетесь, как двери не распахиваются
Они заперты?
Должен ли я выпустить их?

Вы оставляете шаги огня
Так что никто не может следовать вашим трекам
Я должен идти вперед, но я просто оглядываюсь назад

Ты никогда не говорил мне, что я так сильно обожгусь
Я всегда замираю при контакте сейчас
Так что пламя не болит

Делает ли контроль над болью пустоту
Если энергия передается, а не разрушается?

Я приглашаю их всех присоединиться
Вынужденная путаница через шариковую головку

Вы забыли преднамеренные сновидения и патриотические вырезы?
Я все еще чувствую, как удушение душит меня

Это все еще не так, как вы хотите закончить
Листья опускаются, чтобы уложить вас
Здесь ты не проснешься снова
Я надеюсь, что вы будете — я просто не убежден

Вы чувствуете мантийный пульс

Пульс трещины
Сильфонное ядро
Вы видите тех, кто вокруг вас
Кто все это чувствовал

Черные глаза и превосходные чувства
Любопытные носы кажутся
Они кажутся апатичными

Должны ли они действительно заботиться?
Они знают, что знали, что мы отказываемся понимать
Профилактика идет так далеко
Уступить место новорожденному

Там только так много углерода в работе
Взять номер

У тебя было время
Встать в очередь
Вы должны быть этим хорошо ездить

Вы оставляете шаги огня
Так что никто не может следовать вашим трекам
Я должен идти вперед, но я просто оглядываюсь назад

Вы никогда не предупреждали меня, что я так сильно обожгусь
Я всегда замираю при контакте сейчас
Так что пламя не болит
Ты должен быть таким хорошим, чтобы умереть